Ígnia

by Namina

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jewel Box. Format en caixa de plàstic.

    Inclou transmissió il·limitada d'Ígnia a través de l'aplicació gratuïta Bandcamp, a més de descàrrega d'alta qualitat en format MP3, FLAC i més.

    Enviament a partir del 4 de novembre 2016.

    Includes unlimited streaming of Ígniado via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

    Includes unlimited streaming of Ígnia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €9 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Namina releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Ens endurem el vent (Ep), Ígnia, and Orlando. , and , .

    Purchasable with gift card

      €13.65 EUR or more (35% OFF)

     

1.
03:07
2.
04:06
3.
03:54
4.
5.
04:15
6.
03:07
7.
8.
04:28
9.
10.

about

Ígnia: adj. [LC] De foc, que té la natura del foc.

Namina estrena el seu nou projecte, Ígnia. Deu cançons vertebrades per un eix: els elements, que conflueixen en un lloc comú: el cor obert.

Un disc catàrtic i visceral, que navega entre el xiuxiueig a l’orella i el crit. Tornarem a trobar allò que va definir el seu primer projecte i que ja és marca de la casa: l’eclectisisme. Perquè en Namina el que mana són les cançons, més enllà d’estils i etiquetes.

Tornarem a trobar, també, la banda que l’acompanya des del 2014. Entre tots teixeixen les múltiples capes de cada peça.

credits

released November 4, 2016

*****************************************************************************************

Namina: veu, cors i guitarra acústica.
Pepo Domènech: baix, contrabaix i percussions a "Wet"..
Àlex Miró: guitarra elèctrica.
Xevi Matamala: bateria i percussions..
Agnès Prats: violoncel, viola de gamba i segones veus.


Mazoni (Jaume Pla): veu i cors a "Now I don't".
Alberto Pérez: glockenspiel a "L'esquellinc".
Lucila Ciocoletto: saxo a "La foguera vora el pou".
Naminets (Zoe Altamirano i Lau Miró): cors a "L'esquellinc".

*****************************************************************************************

Coproduït per Alberto Pérez i Namina.
Gravat i mesclat a l'estudi Sol de Sants per Alberto Pérez. Barcelona.
www.soldesants.com
Masteritzat a Grabaciones Silvestres per Joel Condal, Sant Quirze Safaja.
www.grabacionessilvestres.com

*****************************************************************************************

Música i lletra de Namina, excepte "La foguera vora el pou": lletra de Xevi Casas.
Editat per Microscopi.
© & ℗ 2016 Microscopi
www.microscopi.cat

*****************************************************************************************

Fotografies Xevi Casas.
500px.com/xevicasas

Direcció artística, artwork i disseny: Xevi Casas i Namina.
Escultures de vidre de la portada i la contraportada: Quim Falcó i Txell Tembleque.
quimitxell.com

license

all rights reserved

tags

about

Namina Moià, Spain

Mum, singer, songwriter.

Rock-blues mediterrani tropical d'autor@

contact / help

Contact Namina

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Now I don't
Under the ground
The river flows
despite the weather
without remorse

Why do you turn
so many lights on?
I can see your make up
burning your soul

I'm not a hater
I'm full of love
I used to beg
but now I don't

And you keep trying
to understand
(I'm not a hater/I'm full of love)
who am I
or represent
(I'm not a hater/I'm full of love)

But I need to tell you
I need to shout
(I used to beg/but now I don't)
You'll never be able
to feel what I got
(I used to beg/but now I don't)

I used to beg/but now I don't

Namina
Track Name: Wet
When I say you
It's me what I mean
I'm a sucker
You are my hunger, my need, my thrill
When you talk
I get lost again
I don't need their need
Will you touch me?

Darling, I'll make love to me again
Trying to find you
Inside my skin
That's what I do when I sing

Look, I've never been so sincere
That's what I am
All you can see
Now I'll close my eyes again
It's hard to open them
Since I saw you and I knew
Idrank your brew

You are my truth, my war, my fear
I fear myself, my selfishness, my mess
You, you
You, you
You, you
Touch you

When I say you
It's me what I mean, lover
I'll write my desire on my wet skin
I'll forget you
Someday
Somehow
Somewhere

Sorry, but not tonight
My truth is, oh, so bright!
I wanna face it
And make a start
Tight me up

Goodby, hello, don't go
Leave me alone
Why did you call me?
Why did you look at me?
I don't want you anymore
Just tonight, just for a while, right now

Darling, I'll make love to me again
Trying to find you
Inside my skin
That's what I do when I sing
Right now/Right now...

Namina
Track Name: L'esquellinc
Mireu, com feineja.
Es neteja la suor.
Es mira a la bacina.
“Que bonica sóc!”

“Patiu pas, ermitana”,
que li diu el pastor.
“Jo us contaré rondalles.
Farem fora la tristor”.

Au...

L’Ànima la fita.
Tota és feta de carn.
El vent la despentina.
La bèstia li vol la sang.

Son home que no hi guipa.
Mira que n’és de babau.
“Pastor”, digué la Mila,
“pugem al Cimalt”

Au...

Mila, fuig!
No el veus venir?
És el so de l’esquellinc...
Corre, la fura ja és aquí!
Esventrada te vol,
com el conill!

Au...

“Ara marxo.
No pidolis.
No em miris.
No em toquis.
I, si vens,
te mataré.
I, si goses,
ho faré.
I, si vens,
te mataré.
I, si goses,
ho faré”.

Au...

Namina
Track Name: Sem prestar atenção
A água fervendo
cuspindo impaciente
um ventinho bom
Um me dá, lhe dou

Um teto de estrelas
azuis, amarelas
Beijos carnívoros antecipando o suor

A faca, a carne o tempero
Amar com desespero o dia inteiro
Não é bom?
Dormir no seu peito
Bebendo o seu cheiro
Sem prestar atenção

ao relógio
que repete
sim, não, sim, não, sim, não,
não?
não?
não?
não?

Namina
Track Name: Oh, man!
Oh, man, It’s so unfair
To've been born in the wrong place
Oh, man, It’s so unfair
To've been born in the wrong time

I learned from tv
How exciting the world could be
I learned from books
That my siblings are huge

And no matter
How old I am
How high the heels are
How dark the eyes
I keep searching for a mentor
I keep waiting an embrace
That allows me to keep searching
Which direction should I take

Oh, man,It’s so unfair
To've been born In the wrong Place
Oh, man, It’s so unfair
To've been born In the wrong Time

I will allways be seventeen
In some places of my brain
This time I’ll try to do it right
I learned how unnecessary is pain

And again this blank sheet of paper
Clumpsy fingers
Thirsty mouth
Wondering will I be able
To write a song

Too many words
There’s no need for them at all
Just hear the sounds
Just hear the sounds

Namina
Track Name: Violeta
Água doce
No escuro do mar
Violeta que voa
Rasgando o ar
Filha de borboleta
Presa na lágrima do mal
Pandora sem mordaça
Abraçando o fogo bom e mortal

Maria na cruz
Anjo sem luz
Descalça no braço de aço
Rasgando

Namina
Track Name: Strange dead Fish
Strange dead Fish
Lost in the middle of nowhere
Where did you come from?
Why are you laying there?

The warm sand embraces you
but your eyes are blind
The warm sun kisses you
but your cold skin shines

You came through
The deep blue sea
Looking for a better place
But no one helped you to escape
From war
And disease

No one looks at you
But they blame you
For your own fate
Strange
Dead Fish
With no name

I cry
I cry for you Strange dead Fish
I cryfor you
Strange dead Fish
Strange dead Fish

Namina
Track Name: Feed me
Nothing
but the smell
of woods
can feed me now

I'll rest
Under this tree
No goods, no needs
Just feel
How
I
Breathe

I'll get undressed
I'll get untold
I'll burn the rest
I don't need nothing at all

But your smell
Into my soul

Namina
Track Name: La dona refulgent
Mira'm!
És ben endins la llança!
Que havia enderrocat els murs!

I regalat les armes i els escuts
De l'armadura, n'he fet llaüts

I ara aquest tot, nu
Et reclama i clama al cel
La flama

Mira'm, m'he empassat la lluna!
Batega dins del pit!
Mite-la aquesta!
No té vergonya!
La dona refulgent

Duc un crustó de pa
Un xic de vi
Un tot de pell i un tot de cor

La llosa que em fa nosa
L'avio aviat
Jo sóc qui gosa
Si tu ets qui'm vol

I ara aquest tot, nu
Et reclama i clama al cel
La flama

Mira'm, m'he empassat la lluna!
Batega dins del pit!
Mite-la aquesta!
No té vergonya!
La dona refulgent

Namina
Track Name: La foguera vora el pou
Transforma
l'aqüífer contaminat,
enterra el forat, insisteix,
perfora la terra
amb les teves mans,
filtracions
a la roca hipnòtica.
També l'esprit de vi
ofega el deliri.
Crema trastos, busca l'aigua
amb el pèndol
magnètic.

Barrinant l'escorça,
trencant la profunditat,
esgrafiant un arbre
amb ferro rovellat,
m'he tallat
i sagno.
Lixiviant passions,
xafarderia amniònica,
retalls mesquins de veïns,
volen les cendres
lleugeres.

Fulmina l'abans,
un negatiu emmascarat.
Són records velats
i oportunitats
de canviar-ho
tot.

Crema trastos, busca l'aigua.
Si no plou, fes un pou
més enllà del què no és nou.

Seguir la fumera amb vol d'ocell,
la flama encesa,
calius al clatell.
El fum,
la llum
descomposta.

La foguera vora el pou,
incendi
intencionat sota control.

Crema trastos, busca l'aigua,
Crema trastos, busca l'aigua,
Crema trastos, busca l'aigua,
si no plou, fes un pou.

Crema trastos, busca l'aigua,
Crema trastos, busca l'aigua,
Crema trastos, busca l'aigua.
si no plou, fes-ho tot nou.

Xevi Casas

If you like Namina, you may also like: